Dúvida - idioma no EBS

[Porva]

Pessoal

complementando a dúvida de outro tópico que criei ( http://glufke.net/oracle/viewtopic.php?t=7031 ), agora preciso fazer o seguinte, numa tabela de log eu armazeno o nome do campo e seu valor que foi alterado, porém, ambos estão em inglês no banco, e em português na interface do EBS para o usuário

preciso elaborar um relatório de auditoria das alterações nos registros mostrando os campos e seus valores que foram alterados (em português)

existe alguma tabela do EBS que armazena a tradução dos campos ou alguma outra forma de traduzir campo e valor???

[madmax]

Olá Porva beleza.

Cara todas as tabelas do EBS que terminam com _TL tem as traduções selecionadas na intalação.

por exemplo a tabela de Items mestre normal e mtl_system_items certo.

Agora faça um select assim que verá o mesmo Item e suas traduções.

select * from mtl_system_items_tl


Para pegar Portugues e só escolher os LANGUAGE = PTB

Espero ter ajudado.