Tradução Aplicação Apex

[lousada_cbc]

É possível traduzir dinamicamente as paginas da nossa aplicação do APEX?

Com o Oracle Forms já vi que sim.

Mas acho difícil fazer uma tradução dinamicamente no apex, pois os textos estão associados directamente aos objectos...

E não me parece boas praticas fazer duas aplicações em inglês e outra português, muito menos controlar os componentes que aparecem conforme a língua seleccionada, cria muita probabilidade de erro...

Já alguém tentou fazer o mesmo?

Que solução encontraram?

Obrigado

[dr_gori]

Eu nunca fiz, mas acho que é perfeitamente possível:

http://www.simple-talk.com/sysadmin/gen ... acle-apex/

[stcoutinho]

Dr_gori,

Muito interessante o link fornecido por você. É bem detalhado!

Só complementando a discussão, no manual do Oracle APEX 4.0 podem ser obtidas informações sobre o tema. O capítulo 16 - Managing Application Globalization- apresenta instruções detalhadas sobre como
fazer isso.

Este manual (Application Builder User’s Guide - [E15517-02]) pode ser obtido neste link: http://download.oracle.com/docs/cd/E175 ... e15517.pdf

Abraços,

Sergio Coutinho

[dr_gori]

Mandou bem ! Eu tava tentando achar isso nos manuais oficiais