Porem, quando estou rodando diretamente pelo 'sistema' por 'fora', da o erro
ORA-01830: date format picture ends before converting entire input string
a view que estou utilizando é essa... Por favor, poderiam me ajudar? já tentei de tudo...

Obrigado!
CREATE OR REPLACE VIEW dbamv.vdic_solic_consignado (
cd_atendimento,
dt_atend,
cd_paciente,
nm_paciente,
cd_convenio,
nm_convenio,
cd_con_pla,
ds_con_pla,
cd_unid_int,
ds_unid_int,
cd_setor,
nm_setor,
cd_aviso_cirurgia,
dt_cirurgia,
ds_cirurgia,
nm_prestador,
cd_mvto_estoque,
cd_itmvto_estoque,
dt_mvto,
cd_estoque,
ds_estoque,
cd_produto,
ds_produto,
ds_unidade,
qt_movimentacao,
cd_lote,
dt_validade,
cd_fornecedor,
nm_fornecedor,
usuario,
hr_mvto,
usuario_mvto,
valor_ultima_entrada_conv,
valor_consig_aux,
importado )
AS
Select distinct ate.cd_atendimento
,to_char(dt_atendimento, 'DD/MM/YYYY') dt_atend
,pa.cd_paciente
,pa.nm_paciente
,con.cd_convenio
,con.nm_convenio
,cp.cd_con_pla
,cp.ds_con_pla
,ui.cd_unid_int
,ui.ds_unid_int
,st.cd_setor
,st.nm_setor
,es.cd_aviso_cirurgia
,to_char(ac.dt_realizacao, 'DD/MM/YYYY hh24:mi:ss') dt_cirurgia
,cir.ds_cirurgia
,prest.nm_prestador
,es.cd_mvto_estoque
,it.cd_itmvto_estoque
,to_char(dt_mvto_estoque, 'DD/MM/YYYY') dt_mvto
,est.cd_estoque
,est.ds_estoque
,pr.cd_produto
,pr.ds_produto
,up.ds_unidade
,(it.qt_movimentacao) - (select nvl(sum(qt_movimentacao), 0)
from mvto_estoque m
,itmvto_estoque i
where m.cd_mvto_estoque = i.cd_mvto_estoque
and tp_mvto_estoque = 'C'
and cd_produto = it.cd_produto
and cd_atendimento = ate.cd_atendimento
and cd_lote = it.cd_lote
and m.cd_mvto_estoque > es.cd_mvto_estoque
and qt_movimentacao < 0 ) qt_movimentacao
,it.cd_lote
,to_char(it.dt_validade) dt_validade
,fo.cd_fornecedor
,nvl(fo.nm_fornecedor, 'Fornecedor não informado') nm_fornecedor
,user usuario
,to_char(es.hr_mvto_estoque,'HH24:mi:ss') hr_mvto
,es.cd_usuario usuario_mvto
, (SELECT (B.vl_unitario)
FROM DBAMV.ENT_PRO A
,DBAMV.ITENT_PRO B
WHERE A.cd_ent_pro = B.cd_ent_pro
AND B.cd_itent_pro = (SELECT MAX(Y.cd_itent_pro)
FROM DBAMV.ENT_PRO X
,DBAMV.ITENT_PRO Y
,DBAMV.ATENDIME Z
WHERE X.cd_ent_pro = Y.cd_ent_pro
AND X.cd_atendimento = Z.cd_atendimento
AND Z.cd_convenio = ate.cd_convenio
AND Y.cd_produto = it.cd_produto
AND X.cd_fornecedor = fo.cd_fornecedor)) VALOR_ULTIMA_ENTRADA_CONV
,nvl((select to_number(z.vl_produto)
from dbamv.consig_auxiliar z
where z.cd_produto = it.cd_produto
and z.cd_convenio = ate.cd_convenio
and z.cd_fornecedor = fo.cd_fornecedor
and trunc(to_date(z.dt_vigencia, 'dd/mm/yyyy')) = (select max(trunc(to_date(x.dt_vigencia, 'dd/mm/yyyy')))
from dbamv.consig_auxiliar x
where x.cd_produto = z.cd_produto
and x.cd_convenio = z.cd_convenio
and x.cd_fornecedor = z.cd_fornecedor
and trunc(to_date(x.dt_vigencia, 'dd/mm/yyyy')) <= trunc(es.dt_mvto_estoque))),0) VALOR_CONSIG_AUX
,DECODE(aux_dti.cd_mvto_estoque, NULL, 'não'
, 'SIM') IMPORTADO
from dbamv.mvto_estoque es
,dbamv.itmvto_estoque it
,dbamv.produto pr
,dbamv.atendime ate
,dbamv.convenio con
,dbamv.con_pla cp
,dbamv.paciente pa
,dbamv.estoque est
,dbamv.setor st
,dbamv.fornecedor fo
,dbamv.uni_pro up
,dbamv.aviso_cirurgia ac
,dbamv.cirurgia_aviso ca
,dbamv.cirurgia cir
,dbamv.prestador_aviso pv
,dbamv.ati_med ati
,dbamv.prestador prest
,dbamv.unid_int ui
,dbamv.MVTO_ESTOQUE_CONSIG_AUX_DTI aux_dti
where es.cd_mvto_estoque = it.cd_mvto_estoque
and it.cd_produto = pr.cd_produto
and es.cd_atendimento = ate.cd_atendimento
and ate.cd_convenio = con.cd_convenio
and ate.cd_convenio = cp.cd_convenio
and ate.cd_con_pla = cp.cd_con_pla
and ate.cd_paciente = pa.cd_paciente
and es.cd_estoque = est.cd_estoque
and es.cd_setor = st.cd_setor
and it.cd_fornecedor = fo.cd_fornecedor(+)
and up.cd_uni_pro = it.cd_uni_pro
and ac.cd_aviso_cirurgia(+) = es.cd_aviso_cirurgia
and ac.cd_aviso_cirurgia = ca.cd_aviso_cirurgia(+)
and ca.cd_cirurgia = cir.cd_cirurgia (+)
and ca.cd_aviso_cirurgia = pv.cd_aviso_cirurgia(+)
and ca.cd_cirurgia = pv.cd_cirurgia(+)
and pv.cd_ati_med = ati.cd_ati_med(+)
and ui.cd_unid_int(+) = es.cd_unid_int
and nvl(ca.sn_principal, 'S') = 'S'
and nvl(pv.sn_principal, 'S') = 'S'
and nvl(tp_funcao, 'C') = 'C'
and es.tp_mvto_estoque <> 'C'
and pv.cd_prestador = prest.cd_prestador(+)
and (sn_consignado = 'S' or ((pr.ds_produto like '%(R)%' or pr.ds_produto like '%(E)%') and con.cd_convenio not in (1, 2, 326, 335)))
and es.cd_mvto_estoque = aux_dti.cd_mvto_estoque(+)
order by nm_paciente, nm_fornecedor, ds_produto